Traduzioni

 

Promozione dell’attività fisica nei luoghi di lavoro: dalle linee guida all’esperienza
Il National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) ha pubblicato le linee guida di sanità pubblica in merito alle strategie di promozione dell’attività fisica nei lavoratori. DoRS ha tradotto la sintesi delle linee guida del NICE e alcune delle indicazioni operative, rese disponibili dal Public Health Agency of Canada, per implementare un progetto di promozione dell’uso delle scale in azienda.
Raccomandazioni per la promozione dell’attività motoria nel territorio locale
Il National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) ha pubblicato una guida per la promozione dell’attività motoria nel territorio urbano ed extra-urbano. DoRS pubblica la traduzione italiana della guida nella sua versione di sintesi.
La Dichiarazione IUHPE "Delineare il futuro della promozione della salute: le priorità d’azione" è ora disponibile in italiano.
E’ disponibile in italiano la traduzione della dichiarazione IUHPE “Delineare il futuro della promozione della salute:le priorità per l’azione”, presentata durante l’ultima Conferenza Mondiale IUHPE a Vancouver (giugno 2007). E' rivolta a tutti coloro che lavorano per la promozione della salute ed indica le priorità d’azione su cui puntare l’attenzione e l’impegno nel prossimo futuro.