Per supportare e indirizzare con efficacia le azioni dei decisori, il mondo della ricerca utilizza il policy brief.

Questo strumento di comunicazione e di documentazione:

• individua e descrive un problema di salute prioritario e i suoi determinanti
• raccoglie i dati osservati sul problema in ambito internazionale, nazionale e locale
• seleziona le evidenze tratte dalla letteratura scientifica e le buone pratiche
• individua opzioni politiche o programmi per affrontare il problema
• suggerisce indicazioni per l’implementazione.

Il policy brief Obesità e disuguaglianze - guida per affrontare le disuguaglianze nei casi di sovrappeso e di obesità - è on line su disuguaglianzedisalute.it.

Questo documento intende offrire, ai decisori europei, un supporto per migliorare la progettazione, l’implementazione e la valutazione di interventi e politiche volti a ridurre le disuguaglianze nei casi di sovrappeso e di obesità.

Questa guida – che si basa su solide evidenze scientifiche - si propone di aiutare concretamente i decisori politici europei a raggiungere gli obiettivi di Salute 2020. La guida descrive le azioni che si possono attuare per ridurre il fenomeno dell’obesità in Europa. Sono proposti approcci che affrontano i determinanti sociali dell’obesità e le relative conseguenze di salute, sociali ed economiche agendo sul gradiente sociale.


Si tratta della traduzione italiana di Obesity and inequities - guidance for addressing inequities in overweight and obesity - uno dei quattro policy brief pubblicati dall’Oms per l’Europa nel 2014.

Dors ha curato la traduzione italiana di questo policy brief nell’ambito del progetto interregionale dell’Istituto Nazionale per la promozione della salute delle popolazioni migranti e il contrasto delle Malattie della Povertà (INMP).

Per stampare il documento, si consiglia di salvarlo prima sul proprio pc e procedere, poi, alla stampa del documento.

Obesità e disuguaglianze (policy brief Oms in lingua italiana)